Términos de uso

Esta versión en español es una traducción de referencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. Acuerdo

Estos términos regulan tu uso de la aplicación DrawnCamera para Windows, este sitio y el servicio de activación que los respalda (en conjunto, el «Servicio»), operados por Nikolay Kovalskiy aka AppoMobi, desarrollador independiente («nosotros»). Al instalar o usar la app, los aceptas.

2. Licencia

Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar DrawnCamera en equipos que sean tuyos o que controles. No puedes aplicar ingeniería inversa, descompilar, revender ni redistribuir la app, sus máscaras, sus fondos ni sus filtros, salvo cuando la ley lo permita expresamente con independencia de esta cláusula.

3. Tu cuenta

Una cuenta se identifica por una dirección de correo. Cualquiera que pueda leer ese buzón, o iniciar sesión en la cuenta de Google detrás de esa dirección, puede iniciar sesión, así que protégelo. Puedes iniciar sesión en varios equipos; cada uno tiene su propia sesión y puedes cerrarla cuando quieras. Podemos revocar una sesión o una cuenta que se use para incumplir estos términos.

4. El mes gratis, el plan gratuito y la suscripción

Cada ordenador recibe 30 días con todo desbloqueado, sin pago. Empiezan la primera vez que la app se ejecuta en ese equipo, y es un mes gratis por ordenador, no uno por cada cuenta de usuario de Windows.

Cuando termina el mes, la app sigue funcionando. La cámara virtual se queda, y también el desenfoque de fondo, el bokeh, el Bokeh de fondo, el retoque sutil de la cara y el zoom tipo teleobjetivo: ese es el plan gratuito, y no tiene límite de tiempo. Lo que se detiene son los filtros, los demás efectos de cara, los demás fondos, los ajustes de imagen y el cambio de nombre de la cámara virtual; y la imagen lleva entonces una marca de agua «drawncamera.com», tanto en la vista previa de la app como en lo que ven las personas de tu llamada.

Una suscripción los devuelve. Su precio, su duración, si se renueva y quién procesa el pago se muestran antes de pagar; una suscripción con renovación automática lo indica al pagar y puede cancelarse en cualquier momento, lo que detiene la siguiente renovación y deja que el periodo en curso llegue a su fin. Los reembolsos se explican en la política de reembolso: tu primer pago se puede reembolsar en un plazo de 14 días, y además se aplica cualquier derecho de desistimiento que te conceda la ley de tu país. Los códigos promocionales también desbloquean las mismas funciones: cada uno es de un solo uso y dura un periodo indicado.

Una suscripción pertenece a una cuenta de correo, no a un equipo, así que te acompaña al reinstalar o en un PC nuevo cuando inicias sesión allí. Una vez que la app la confirma, se guarda una licencia firmada en local para que la app funcione sin conexión; si no puede llegar a nuestro servidor, respeta esa licencia durante un periodo de gracia antes de volver al plan gratuito.

Qué funciones quedan a cada lado de esa línea puede cambiar a medida que cambia la app. No sacaremos de una suscripción algo por lo que ya pagas sin avisarlo.

5. Lo que creas

Los videos e imágenes que pasas por DrawnCamera son tuyos. No reclamamos nada sobre ellos y, como tu video nunca nos llega, no podríamos usarlo aunque quisiéramos: consulta la política de privacidad. Eres responsable de cómo apareces y de lo que muestras en una llamada, incluido obtener el consentimiento que exija la ley del lugar donde vives para grabar o emitir a otras personas.

6. Lo que es nuestro

La app, su nombre, su diseño y las máscaras, fondos, filtros y shaders que incluye son propiedad intelectual nuestra o se usan bajo licencia. Vienen con la app; no incluyen el derecho a extraerlos, volver a publicarlos ni distribuirlos dentro de otra cosa.

7. Uso aceptable

• No uses el Servicio para infringir la ley ni para vulnerar la privacidad o los derechos de nadie.
• No uses la cámara virtual para suplantar a una persona real ni para hacer creer a alguien que ve una imagen auténtica y sin alterar cuando ese engaño causa un daño: verificación de identidad, una entrevista, un procedimiento legal o médico, o cualquier cosa de ese tipo.
• No intentes interferir con el Servicio, eludir el sistema de licencias ni generar carga contra los puntos de activación.

8. Disponibilidad y actualizaciones

Podemos cambiar, actualizar o retirar funciones. Las actualizaciones llegan por el propio canal de actualización de la app y pueden ser necesarias para que el Servicio siga funcionando. El inicio de sesión con Google no se ofrece en todos los países por motivos legales, y el inicio de sesión por correo está disponible en todas partes.

9. Exención de responsabilidad

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, en la medida máxima que permita la ley. DrawnCamera genera la imagen en tu GPU, así que el rendimiento y el resultado visual varían según tu hardware, tus controladores, tu webcam y la iluminación, y el comportamiento dentro de una app de videollamadas de terceros está fuera de nuestro control. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total se limita a la cantidad que pagaste por el Servicio en los doce meses anteriores a la reclamación o, si no pagaste nada, a 10 EUR.

11. Finalización

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento desinstalando la app, y pedir que se elimine tu cuenta como se describe en la política de privacidad. Podemos suspender o cerrar el acceso si se incumplen gravemente estos términos.

12. Cambios

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente está siempre en esta página con su fecha de vigencia. Seguir usando el Servicio después de una actualización supone aceptarla, y cualquier cambio importante se indica en las notas de versión de la app.

13. Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por la ley del país de residencia del desarrollador, sin perjuicio de las protecciones obligatorias al consumidor de tu propio país. Preguntas: [email protected].