Uslovi korišćenja

Ova srpska verzija je prevod dat radi lakšeg razumevanja. U slučaju razlike, merodavna je engleska verzija.

1. Saglasnost

Ovi uslovi uređuju tvoje korišćenje aplikacije DrawnCamera za Windows, ovog sajta i servisa za aktivaciju iza njih (zajedno: „Usluga”), koje vodi Nikolay Kovalskiy aka AppoMobi, nezavisni programer („mi”). Instaliranjem ili korišćenjem aplikacije prihvataš ih.

2. Licenca

Dajemo ti ličnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu da instaliraš i koristiš DrawnCamera na računarima koje poseduješ ili kojima upravljaš. Ne smeš da radiš obrnuti inženjering, dekompajliraš, preprodaješ ili dalje distribuiraš aplikaciju, njene maske, pozadine ili filtere, osim tamo gde zakon to izričito dozvoljava bez obzira na ovu odredbu.

3. Tvoj nalog

Nalog se prepoznaje po imejl adresi. Ko god može da čita to sanduče — ili da se prijavi na Google nalog iza te adrese — može i da se prijavi, zato ga čuvaj. Možeš se prijaviti na više računara; svaki ima svoju sesiju, a odjaviti se možeš u svakom trenutku. Sesiju ili nalog koji se koristi za kršenje ovih uslova možemo da ugasimo.

4. Besplatan mesec, besplatni plan i pretplata

Svaki računar dobija 30 dana sa svim otključanim funkcijama, bez plaćanja. Počinje pri prvom pokretanju aplikacije na tom računaru, i to je jedan besplatan mesec po računaru, a ne po Windows korisničkom nalogu.

Kad mesec istekne, aplikacija radi dalje. Virtuelna kamera ostaje, kao i zamućenje pozadine, bokeh, „Bokeh u pozadini”, suptilan retuš lica i zum kao teleobjektiv — to je besplatni plan i nije vremenski ograničen. Prestaju filteri, ostali efekti za lice, ostale pozadine, podešavanja slike i menjanje imena virtuelne kamere; slika tada nosi vodeni žig „drawncamera.com”, i u pregledu aplikacije i u onome što vide učesnici tvog poziva.

Pretplata to vraća. Cena, trajanje, da li se obnavlja i ko obrađuje plaćanje prikazuju se pre plaćanja; pretplata koja se automatski obnavlja to navodi pri plaćanju i može se otkazati u svakom trenutku, čime se zaustavlja sledeće obnavljanje, a tekući period traje do kraja. Povraćaj novca je objašnjen u pravilima povraćaja novca: prvu uplatu možeš da dobiješ nazad u roku od 14 dana, a svako pravo na odustanak koje ti daje zakon tvoje zemlje važi i dalje. Promo kodovi otključavaju iste funkcije: svaki je za jednokratnu upotrebu i važi određeni period.

Pretplata pripada imejl nalogu, a ne računaru, pa te prati pri ponovnoj instalaciji ili na novom računaru kad se tamo prijaviš. Kad je aplikacija potvrdi, potpisana licenca se čuva lokalno da bi aplikacija radila i van mreže; ako ne može da dođe do našeg servera, poštuje tu licencu tokom prelaznog perioda pre nego što se vrati na besplatni plan.

Koje funkcije su na kojoj strani te granice može da se menja kako se aplikacija menja. Nećemo izbaciti iz pretplate nešto što već plaćaš, a da to ne kažemo.

5. Ono što ti stvaraš

Video i slike koje propustiš kroz DrawnCamera su tvoji. Ne polažemo nikakvo pravo na njih, a pošto tvoj video nikad ne stiže do nas, ne bismo mogli da ga koristimo ni da hoćemo — vidi Politiku privatnosti. Ti si odgovoran/na za to kako izgledaš i šta pokazuješ u pozivu, uključujući i pribavljanje svake saglasnosti koju tamo gde živiš zahteva snimanje ili prenošenje drugih ljudi.

6. Ono što je naše

Aplikacija, njeno ime, dizajn i maske, pozadine, filteri i šejderi koji dolaze uz nju naša su intelektualna svojina ili se koriste po licenci. Dolaze uz aplikaciju; ne daju pravo da se izdvoje, ponovo objave ili isporuče u nečem drugom.

7. Dozvoljena upotreba

• Ne koristi Uslugu za kršenje zakona niti za povredu tuđe privatnosti ili prava.
• Ne koristi virtuelnu kameru da se predstaviš kao stvarna osoba niti da nekoga navedeš da veruje da gleda pravu, neizmenjenu sliku tamo gde ta obmana nanosi štetu — provera identiteta, razgovor za posao, pravni ili medicinski postupak, bilo šta slično.
• Ne pokušavaj da ometaš Uslugu, zaobiđeš licenciranje ili opteretiš tačke za aktivaciju.

8. Dostupnost i ažuriranja

Funkcije možemo menjati, ažurirati ili ukinuti. Ažuriranja stižu kroz sopstveni kanal za ažuriranje aplikacije i mogu biti potrebna da bi Usluga i dalje radila. Prijava preko Google-a iz pravnih razloga nije dostupna u svim zemljama, a prijava imejlom je dostupna svuda.

9. Odricanje odgovornosti

Usluga se pruža „takva kakva jeste” i „kako je dostupna”, bez ikakvih garancija, u najvećoj meri koju zakon dozvoljava. DrawnCamera iscrtava na tvom GPU-u, pa performanse i izgled slike zavise od tvog hardvera, drajvera, veb-kamere i osvetljenja, a ponašanje u tuđoj aplikaciji za video pozive je van naše kontrole. Ne garantujemo da će Usluga raditi bez prekida ili grešaka.

10. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj meri koju zakon dozvoljava, nismo odgovorni za posrednu, sporednu ili posledičnu štetu nastalu iz tvog korišćenja Usluge. Naša ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji je za Uslugu plaćen u dvanaest meseci pre zahteva, a ako ništa nije plaćeno, na 10 EUR.

11. Prestanak

Korišćenje Usluge možeš da prekineš u svakom trenutku deinstaliranjem aplikacije, a brisanje naloga možeš da zatražiš kako je opisano u Politici privatnosti. Pristup možemo da obustavimo ili ukinemo ako se ovi uslovi bitno prekrše.

12. Izmene

Ove uslove možemo da ažuriramo; važeća verzija je uvek na ovoj stranici sa svojim datumom važenja. Nastavak korišćenja posle ažuriranja znači prihvatanje, a sve bitno se navodi u napomenama uz izdanje aplikacije.

13. Merodavno pravo i kontakt

Na ove uslove primenjuje se pravo zemlje u kojoj programer ima prebivalište, ne dirajući u obavezne propise o zaštiti potrošača tvoje zemlje. Pitanja: [email protected].