EM VIGOR DESDE 2026-09-29 · APLICA-SE À APP DRAWNCAMERA PARA WINDOWS E A ESTE SITE
Esta versão em português é uma tradução de referência. Se diferir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Em resumo
O teu vídeo nunca sai do teu PC. Os filtros, as máscaras e os fundos são criados no teu computador e vão diretamente para a app de videochamadas que escolheres: nunca vemos uma imagem. O que guardamos é uma conta: o teu email, se tem subscrição e os registos que fazem isso funcionar, mais uma marca anónima para que um computador receba um mês grátis e não infinitos. Sem anúncios, sem rastreadores, sem perfis, e nunca te pedimos o teu nome.
1. Quem somos
O DrawnCamera é desenvolvido e operado por Nikolay Kovalskiy aka AppoMobi, programador independente («nós»). Contacto: [email protected], ou o formulário de comentários na janela de Definições da app.
2. O teu vídeo fica no teu PC
Tudo o que a câmara faz acontece no teu computador. A imagem da webcam é processada localmente na tua GPU e publicada como câmara virtual, que depois escolhes no Zoom, Teams, Meet, Discord ou no que usares. Não enviamos, recebemos, vemos, gravamos nem guardamos o teu vídeo, o teu áudio nem nenhuma imagem fixa. Não há nuvem, e a app não teria para onde enviar uma imagem mesmo que quisesse.
Os fundos e imagens que adicionares ficam na pasta da app no teu disco.
3. A tua conta
A conta existe para que as funções premium te acompanhem a ti e não a um computador. É criada quando inicias sessão, e a tua identidade é o teu endereço de email, nada mais.
Início de sessão por email. Escreves o teu endereço, enviamos-te um código de uso único e tu escreve-lo de volta. O código pendente é guardado em hash, expira depressa e é descartado depois de usado.
Início de sessão com o Google (onde é oferecido). A app abre o teu navegador habitual e pedimos ao Google exatamente duas coisas: que tens sessão iniciada e o teu endereço de email. Não pedimos o teu perfil, por isso o Google nunca nos envia o teu nome, o teu nome próprio e apelido nem a tua fotografia de perfil: não fazem parte do que recebemos. Nunca vemos a tua palavra-passe do Google nem mantemos acesso permanente à tua conta Google: depois do início de sessão não fica nada do Google do nosso lado. O início de sessão com o Google não é oferecido em todos os países por motivos legais; o código por email funciona em todo o lado.
4. O que o servidor guarda
Está tudo numa única base de dados na Cloudflare. Com honestidade e por inteiro:
O teu endereço de email: a chave da conta.
Registo de direitos: grátis ou premium, quando termina o premium, quando a conta foi criada, quando a app verificou pela última vez, quantas vezes o instalador foi transferido com esta conta e quando.
Sessões iniciadas: por cada dispositivo com sessão iniciada, um hash do token de sessão (nunca o próprio token), um identificador aleatório gerado por essa instalação, o nome do dispositivo indicado pelo Windows para que consigas distinguir os teus computadores, e as datas de criação e de última utilização. Esse identificador aleatório não está ligado ao teu hardware e é gerado de novo numa instalação nova.
Um mês grátis por PC: além do identificador aleatório por instalação, a app envia um hash unidirecional que representa este computador, usado apenas para que um computador receba um mês grátis e não um por cada conta de utilizador do Windows. Não pode ser revertido em nada que identifique o teu computador, não tem nada que te identifique associado a ele e não é usado para mais nada. Junto dele fica guardado quando começou o mês grátis e quando foi visto pela última vez.
Códigos de início de sessão pendentes, em hash, com prazo e um contador de tentativas.
Os códigos promocionais que usas, com o email que os usou.
Contadores de limite de pedidos de curta duração, por endereço de email ou endereço IP, para que ninguém consiga sobrecarregar os pontos de início de sessão ou de relatórios de falhas. Expiram sozinhos.
Os comentários que envias a partir da janela de Definições: a tua mensagem, um retrato das definições da câmara nesse momento, a versão da app e o teu email se houver sessão iniciada. Tu decides quando os envias; nada é recolhido em segundo plano.
Relatórios de falhas, só se enviares um. Se a app falhar, escreve um relatório no teu PC. No arranque seguinte pergunta-te se o queres enviar e deixa-te lê-lo primeiro; nada sai do teu PC se não escolheres enviá-lo. Um relatório contém a versão da app, a versão do Windows, a escala do ecrã, o nome da webcam escolhida, a placa gráfica e o seu controlador, as versões das bibliotecas em que a app assenta, o erro e em que parte da app ocorreu, há quanto tempo a app estava aberta, que janelas estavam abertas, o fundo e o filtro em uso, se a app estava no plano grátis ou no premium, e há quantos dias está em uso. Não contém nenhum endereço de email, conta nem identificador do dispositivo, e um nome de utilizador do Windows que apareça no caminho de um ficheiro é removido no servidor antes de o relatório ser guardado.
Número de transferências: quantas vezes cada versão foi transferida e a partir de que ligação (o botão deste site, o seu formulário de código promocional ou o atualizador da app), sem nenhum identificador.
Essa lista é tudo. Não há rastreio de utilização, nem telemetria de funções, nem relatórios de falhas em segundo plano (um relatório de falhas só sai do teu PC se o enviares), nem identificadores de publicidade. Nada disto é usado para criar um perfil teu nem para te seguir para lado nenhum: o único valor que representa um computador é o hash do mês grátis acima, e contar esse mês grátis é tudo o que faz.
5. O nosso compromisso sobre nomes
Nunca te pedimos o teu nome e nunca guardamos um. Um endereço de email, por si só, é uma forma de chegar a uma conta; passa a ser informação pessoal sobre alguém quando é ligado a uma identidade real, e ligá-lo é precisamente o que não fazemos: nem como função, nem como enriquecimento de dados, nem por conveniência. É por isso que o início de sessão com o Google acima pede tão pouco: o nome e a fotografia que o Google daria de bom grado nunca são pedidos, por isso não há nada para descartar nem nada que possa ser divulgado.
6. Quem mais está envolvido
A Cloudflare aloja este site, o serviço de ativação e a sua base de dados, e envia os emails de início de sessão a partir de [email protected]. Como qualquer alojamento web, a sua infraestrutura guarda durante pouco tempo registos normais de pedidos (incluindo endereços IP) por segurança e para prevenir abusos.
O nosso servidor de transferências serve o instalador e guarda registos normais de servidor web (endereço IP, hora, ficheiro pedido).
O Google, só se escolheres tu mesmo o início de sessão com o Google, e só na medida descrita na secção 3. O tratamento da tua conta Google rege-se pela política de privacidade do Google.
Não usamos nenhum fornecedor de análise, nenhuma rede de publicidade nem nenhum intermediário de dados. Não vendemos nem partilhamos dados pessoais: não há mercado para o pouco que guardamos, e não participaríamos nele.
7. Pagamentos
Nunca vemos o teu cartão. O pagamento é tratado pelo fornecedor de pagamentos indicado no pagamento, e a única coisa que nos chega é que uma conta tem subscrição e até quando. Não guardamos números de cartão, dados bancários nem moradas de faturação. Os códigos promocionais não envolvem qualquer pagamento.
8. Conservação e eliminação
Os dados da conta são conservados enquanto a conta existir. Os códigos de início de sessão expiram em minutos; os contadores de pedidos, em horas; os registos de sessão desaparecem quando terminas sessão ou revogas um dispositivo. Os relatórios de falhas e o número de transferências não têm nenhum identificador, por isso não podem ser ligados a ti nem ao teu email. A marca do mês grátis é conservada o tempo necessário para fazer sentido: pertence a um computador, não a uma conta, por isso eliminar uma conta não a apaga, e não pode ser encontrada a partir do teu email.
Para eliminar a tua conta e tudo o que vem com ela (o registo da conta, todas as sessões, os comentários enviados), escreve para [email protected] a partir desse endereço e fica feito. Desinstalar a app apaga os seus dados locais do teu PC, incluindo a licença guardada, mas não elimina por si só a conta no servidor.
9. Menores
O DrawnCamera não se destina a menores e não recolhemos intencionalmente informação sobre eles.
10. Os teus direitos
Consoante onde vives, por exemplo ao abrigo do RGPD, podes ter o direito de aceder aos teus dados pessoais, corrigi-los, exportá-los ou eliminá-los, e de te opores ao seu tratamento. Como o único identificador que guardamos é o teu email, a maioria dos pedidos resume-se à eliminação acima, mas escreve-nos e ajudamos.
11. Alterações
Se esta política mudar, a nova versão aparece nesta página com uma nova data de entrada em vigor, e qualquer alteração importante é indicada nas notas de versão da app.